Audrina Brown zdědila po svém otci hotel přímo na pláži, který se v průběhu let stal vyhlášenou svatební destinací. Netrvá však dlouho, než Audrina objeví jeden velký problém. Její strýc Bubba, místní správce, totiž ve stodole pořádá večírky plné hazardních her o velké peníze. Místní vyhlášená organizátorka svateb Madame Coco totiž zmizela, a tak nezbyl nikdo, kdo by se postaral o mladý zamilovaný pár a (nastávající) tchýni, kteří sem přijeli naplánovat „svůj den“.

Hromotluk Bubba se proto oblékne do ženských šatů a začne předstírat šaramantní dámu, která klidně připraví tu nejúchvatnější květinovou výzdobu. Do hotelu se ale nastěhoval ještě další muž. Shodou okolností je považován za federálního agenta z Úřadu pro alkohol, tabák, zbraně a výbušniny, před kterým je třeba se mít na pozoru – už kvůli těm nelegálním hazardním hrám. Aby toho ale nebylo málo, budoucí tchýně se snaží za každou cenu překazit sňatek své dcery, protože nic není tak nóbl, jak by si pro ni představovala – ženichem počínaje.

Najme proto recepční, aby ženicha svedla. Ta si ale splete ženicha s domnělým tajným agentem, a tak její snaha ústí v stále se střídající koloběh odvolávání a znovu-ohlašování svatby. Situace se postupně komplikuje, dochází k řadě omylů a záměn a nepozorovaně na pozadí všeho dění zasáhne Amorův šíp i zatrpklou tchýni.

Hra měla premiéru v The Ritz Company Playhouse (PA) v únoru 2018.

Autor: Michael Parker

Překlad: Martin Fahrner

Režie: Lukáš Pečenka

Výprava: Zbyněk Šimšičin

Kostýmy: Linda Holubová

Délka představení: 115 min. + přestávka (20 min.)

Hrají

Audrina Brownová
Adéla Gondíková / Regina Řandová

Wilberforce "Bubba" Brown
Roman Štolpa / Radek Valenta

Candy
Betka Stanková / Kristýna Kociánová

Peter Schunt
Petr Buchta / Jaroslav Slánský

Beatrice Rutherford-Smytheová
Olga "Háta" Želenská / Ivana Andrlová / Pavla Vojáčková

Traci Rutherford-Smytheová
Hana Kusnjerová / Vítězslava Karolová

Douglas DuPont
Viktor Limr / Juraj Bernáth